Hosea 12

h «Efraimi më rrethon me rrena,

me mashtrime, shtëpia e Izraelit,

por Juda endet me Perëndinë,

me të Shenjtin është besniki».

Faji i Izraelit

«Efraimi kullot erën, ndjek tufanin,

tërë ditën shumon mashtrimin e dhunën.

Bën marrëveshje me Asirinë,

vajin në Egjipt e çon.

E padit Zoti Judën,

Jakobin e ndëshkon për udhët e tij

e veprat do t’ia shpërblejë.

Që në bark e kapi të vëllanë prej thembre,

me Perëndinë u ndesh kur u bë burrë.

U rrok me engjëllin e fitoi,

vajtoi e mëshirë kërkoi.

Në Betel Perëndia e gjeti

e me të atje foli.

Zot, Perëndia i ushtrive,

Zot është emri i tij.

Kthehu, pra, te Perëndia yt,

mbaje mirësinë e drejtësinë

e prit gjithmonë për Perëndinë tënd.

Tregtarj me peshore që rren në dorë,

mashtrimin dëshiron.

Por Efraimi thotë:

“U bëra pasanik,

pasuri gjeta për vete.

E në asnjë prej punëve të mia,

s’do të gjendet faj a mëkat”.

10 Por unë, Zoti, jam Perëndia yt,

që në tokën e Egjiptit.

Do të të vendos sërish në tendë,

si në ditët e të kremtes.

11 Unë u fola profetëve,

vegimet i shumova unë.

Me shëmbëlltyra fola përmes tyre.

12 Sa për Gileadin, ai është fajtor,

ata janë krejt të pavlerë.

Në Gilgal flijojnë qe,

altarët e tyre janë si pirgje gurësh

nëpër hullitë e arës.

13 Ia mbathi Jakobi për në tokën e Aramit,

Izraeli u bë shërbëtor për një grua,

për një grua u bë bari.

14 Me anë të një profeti

Zoti e nxori Izraelin nga Egjipti,

me anë të një profeti edhe e ruajti.

15 Efraimi nxori vrer,

ndaj gjakun e derdhur

Zoti i tij do t’ia kërkojë

e poshtërsinë do t’ia shpërblejë».


 h12.1 të tjerë e rendisin si 11.12

 i12.1 ose: edhe Juda i sillet vërdallë Perëndisë e shenjtërive besnikërisht

 j12.8 ose: Kanaani