Isaia 8

Pushtimi asirian

Zoti më tha: «Merr një rrasë të madhe e shkruaj në të me shkrim të rëndomtë: “Për Maher Shalal Hash Bazinb”». Mora me vete si dëshmitarë të besuar priftin Urjah dhe Zakarinë, birin e Jeberekiahut. Mandej fjeta me profeteshën. Ajo u ngjiz e lindi djalë. E Zoti më tha: «Quaje Maher Shalal Hash Baz, sepse para se djali të dijë të thotë “ati im” apo “nëna ime”, pasuria e Damaskut dhe plaçkat e Samarisë do të çohen para mbretit të Asirisë».

Zoti më foli sërish e më tha:

«Meqë ky popull e përbuzi ujin e Shiloahut,

atë ujë që ëmbël rrjedh,

e u kënaq me Recinin

e me birin e Remaliahut,

ja, Zoti do të sjellë mbi ta

ujërat e rrëmbyer të Eufratit,

pra, mbretin e Asirisë me tërë lavdinë e tij.

Ai do të dalë prej shtratit

e gjithë brigjet do t’i përmbytë.

Do të vërshojë mbi Judën,

do ta mbulojë e do ta mbytë,

deri në fyt do t’i arrijë.

Krahët e tij të hapur do të mbulojnë

tërë trojet e tua, o Emanuel».

Bëhuni bashkë, o popuj,

keni për t’u thyer!

Dëgjoni gjithë ju, o skajet e dheut,

ngjishini armët, keni për t’u thyer,

ngjishini, pra, keni për t’u thyer!

10 Sendërgjoni, por kot e keni,

jepni urdhra, do të jenë pa vlerë,

se Perëndia është me ne.

11 Ja se ç’më tha Zoti, kur më kapi për dore e më paralajmëroi që të mos eci udhës së këtij populli:

12 «Mos quani përbetim

gjithçka që ky popull quan përbetim,

çka ai ka frikë

mos e kini frikë e mos u dridhni».

13 Zotin e ushtrive, atë shenjtëroni,

atë të keni frikë, prej tij tmerrohuni.

14 Ai do të jetë shenjtërorja,

por edhe guri i pengesës,

ai do të jetë shkëmbi,

ku do të rrëzohen dy shtëpitë e Izraelit,

ai do të jetë kurthi e laku

i banorëve të Jerusalemit.

15 Mes tyre shumë do të pengohen,

do të bien e do të copëtohen,

do t’i mbërthejë laku e do të kapen.

16 Lidhe këtë dëshmi,

vulose këtë ligj

ndër nxënësit e mi.

17 E unë do të pres Zotin,

që e ka fshehur fytyrën nga shtëpia e Jakobit,

e tek ai do të shpresoj.

18 Ja, unë e djemtë, që më dha Zoti,

jemi për Izraelin shenjë e paralajmërim

prej Zotit të ushtrive

që banon në malin e Sionit.

19 Do t’ju thonë: «Këshillohuni me shpirtra të vdekurish,

me shortarë, që murmuritin e pëshpëritin.

A nuk duhet të këshillohet populli me perënditë e veta,

të pyesë të vdekurit për të gjallët?».

20 Përmbajuni ligjit e dëshmisë!

Po të mos flasin sipas kësaj fjale,

nuk kanë për t’ia arritur agimit.

21 I këputur e i uritur do të endet udhëve,

e kur të ketë uri, do të tërbohet,

mbretin e Perëndinë e vet do të mallkojë.

Do t’i hedhë sytë drejt qiellit,

22 do ta hedhë vështrimin mbi tokë,

e ja, mjerim dhe errësirë,

zymtësi ndrydhëse e mug i dendur.

Një djalë na lindi

23 c Por, nuk do të ketë më zymtësi,

atje ku më parë kishte mjerim.

Në të shkuarën vërtet e përçmoi

tokën e Zabulonit e tokën e Neftaliut,

por në të ardhmen do ta bëjë të lavdishme

udhën përgjatë detit, brigjet përtej Jordanit,

Galilenë e kombeve.


 b8.1 arm: Shpejt plaçkën, rrëmbimthi plaçkitjen

 c8.23 të tjerë e rendisin si 9.1